Tools
lines
▲
m
url
id
parent_id
title
location
api
icon
author
traffic
rank
connect
point
user_id
score
magnitude
fav
timestamp
created
tags
connectParTime
children
actions
817504
OUTLAW BADSAIKUSH 舐達麻 Feat.KENNY-G OUTLAWの歌詞に”only god can judge me”i wanna say fuckyou can judge yourself”because that is your lifeとありますが、日本語訳を教えてください。親切な方お願いします。
神のみが私を裁く?そんなのクソ食らえお前を裁けるのは、お前だけなぜならお前の人生だから2pacの曲名にも、「only god can judge me」とありますが、それに対してのKENNY-Gなりの思いかと。私はそう解釈しています。
chiebukuroAns
miw********さん
0
0
33
1
0.00
0.00
2024-05-16 10:45:08
2021-01-09 14:43:46
KENNY-G
曲名
-4320
View
868961
橋下徹
りこ:@hiroyoshimura 『儲けますか?(笑)🥰』『文通費は第2の財布ですから(笑)🥰』吉村知事はなぜ当初、何も知らないふりして【ごまかそうと】したんです?この発言に関して言い訳せず説明していただけませんか?…
Twitter
りこ@senkyO_ik0u
19
14
2
1
0.47
0.74
0
2024-05-16 09:35:02
2021-11-21 16:34:19
hiroyoshimura
文通費
吉村知事
財布
当初
発言
第2
-4440
View
822737
RT 不法滞在だった田中さん一家 魔法の言葉はハーバード:朝日新聞デジタル 大変申し訳ないが同情できない。何故ハーバードに行ける知的水準があるのに、ご両親を不法移民のままにしていたのか。何のための「…
Twitter
k u r i t a 🐈⬛ 🐈 𓃭 𓃠@kuri_kurita
2
0
19
1
-1.00
0.00
2024-05-16 08:04:40
2021-01-21 10:28:47
ハーバード
不法移民
-4500
View
821376
おみくじ
おみくじの「待ち人 待つ勿れ」について。***先日、おみくじを引いたら、「待ち人」の欄が「待つ勿れ」となっていました。「待ち人」自体は色んな解釈が出来るとして、「待つ勿れ」とはどういう意味なんでしょうか。そのまま語訳したら「待ってはいけない」だと思うのですが・・・1、来ないから、最初から待つな。2、待たずに自分から行け。上記のいずれの意味なのか、ちょっと分からずに考えています。やはり、どちらの意味でも取れるのでしょうか?
Yahoo
chiebukuro
11
1
24
5
-0.41
0.05
1
2024-05-18 03:38:34
2021-01-16 21:46:56
おみくじ
解釈
自体
-1920
View
864413
[明らかにされたばかり] 宮内庁に「抗議電話」殺到でパンク寸前に‼その理由がヤバい....
ハル:永井貴子記事中「眞子さまの場合も、女性宮家案で出ていたように、宮内庁の特別職につけるなど体裁を整えれば、宮内庁の関連施設に滞在することも可能でしょう」(前出の人物)ほら、だんだん訳わからんこと言い出すやつが出てくる…
Twitter
ハル@GS0TX3nBFM1vsxy
1
1
4
1
1.00
1.00
0
2024-05-16 16:58:45
2021-09-18 10:31:30
前出
体裁
宮内庁
眞子さま
人物
特別職
やつ
永井貴子記事中
-3960
View
830572
森喜朗会長の発言を巡るフェイクニュースどう感じますか?ちょっと調べたのですが、森さんが「女性が会議に居ると会議が長引く」と言った訳でなく、森さんは「女性が会議に居ると会議が長引くと言ってる人がいる」と言ってるんですよね。
Yahoo
chiebukuro
61
8
23
1
-0.37
0.07
1
2024-05-16 13:28:02
2021-02-07 22:40:33
森喜朗会長
フェイクニュース
発言
-4200
View
873159
多次元分析
Shoko@フランス語サポーター🇫🇷🇨🇭:大人向けのフランス語の本って、文化社会的背景のベース知識とか豊富なボキャブラリー力が求められるので、1冊読み切るのかなりしんどくないですか😭私はしんどいので、日本の作品の翻訳本を時々読みます。元の日本語が想像しやすい。読んだことある本ならなおよき📚
🇯🇵🇨🇭🇫🇷
Twitter
Shoko@フランス語サポーター🇫🇷🇨🇭@shoko_france
0
0
1
1
0.30
0.50
2024-05-16 04:26:28
2021-12-13 19:38:46
ボキャブラリー力
翻訳本
フランス語
ベース知識
文化社会的背景
作品
かなり
大人向け
@知識ベース
-4740
View
851235
菊森正廣:西村再生大臣の発言は、言い訳ばかり、話になりません。
YouTubeChat
菊森正廣
0
0
12
1
0.00
0.00
2024-05-16 14:06:24
2021-04-28 10:00:48
菊森正廣
言い訳
西村再生大臣
発言
与野党
-4140
View
870886
大谷翔平
大谷翔平の特大弾で感情爆発 ベンチ内の水原通訳に米注目「これ熱い」「最高の兄弟」【二刀流の衝撃2021】 - THE ANSWER
site
GoogleRss
0
0
2
5
0.00
0.00
2024-05-18 03:08:04
2021-12-05 14:28:46
水原通訳
特大弾
兄弟
THE
ANSWER
感情爆発
ベンチ内
二刀流
大谷翔平
-1920
View
858530
#29【夏休みSP!!】日本の夏、ジャにのちゃんねるの夏〜1/10〜
Misa ARS:久しぶりに翻訳をしました!!!海外の方々にもこの面白いビデオが届いたらいいなー、と思っています!I translated the video!!!! I hope you can enjoy with this translation!!!0:00~Ryosuke: good evening!!!! Fuma: good evening!!Ryosuke: we’re ジャにのちゃんねるFuma: yeah~!!Ryosuke: yeah!!!!!! My long-awaited wi
YouTubeComment
Misa ARS
920
920
0
1
1.00
1.00
2024-05-16 14:26:10
2021-08-09 20:21:00
Nino
Ryosuke
emotion
Yuichi
amazing
Everyone
seat
really
driver
ジャ
-4140
View
Page 2 of 10, showing 10 records out of 97 total, starting on record 11, ending on 20
< previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
next >
All
Hot
Cool
Stamp
Created
Power
Earth
All
Connect
Nice
Traffic
Score